Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

Lepa knjizevnost i nova proza


Mlada žena

Napisao Fjodor N. Dostojevski, Partenon, 2008.

 

Cena: 490 din

 

dodaj u korpu

Količina:

Veliki pesnik Avgustin Ujević preveo je kratak roman ili novelu Mlada žena i objavio još 1921. godine u izdanju Cvijanovića. Ekavski pesnik, Tin je i prozu Dostojevskog, obično prevođenu pod naslovom Gazdarica ili Domaćica preveo s odličnim znanjem srpskog jezika i pripovedačkih nijansi, pogotovo što je Mlada žena srodna remek-delu Dostojevskog – Belim noćima. Suptilno i dubinsko razumevanje ljubavi i uopšte odnosa među polovima, u čemu je pisac Poniženih i uvređenih bio neprevaziđan majstor, dočarano je i ovim prevodom Tina Ujevića.


 

 

 




SVI NASLOVI KATEGORIJE: Lepa knjizevnost i nova proza



© SVA PRAVA ZADRŽANA METAR KNJIGA :: izradio KompArt